ГОСТ 12.0.002-80 (1999).

№ 1).АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕArbeitsbedingter Unfallfaktor2Arbeitsschutz8Arbeitsschutztechnik13Arbeitsunfall16Arbeitsverh„ltnisse1Berufskrankheit16 аForderungen der Arbeitssicherheit5Gef„hrdungsbereich10Gefahrenlose Arbeitsverh„ltnisse4Individuelles Schutzmittel14Kollektives Schutzmittel15Maximal zul„ssige Einwirkungsgr”be des pathogener Arbeitsfactor24Pathogener Arbeitsfaktor3Sicherheit der Arbeitsmittels11Sicherheit des Arbeitsverfahrens12Sicherheitsabstand17Sicherheitsfarben23Sicherheitszeichen22Technische Arbeitshygiene7Unfallschutz6(Измененная редакция, Изм.
№ 1).АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕAsseptable limit of safety factor24Collective protective equipment15Dangerous zone10Harmful factor3Occupational accident16Occupational risk2Occupational sanitation7Personal protective equipment14Professional diseases1баProtection of labour8Protective equipment13Safe distance17Safety code5Safety colour23Safety (laws)6Safety of the industrial equipment11Safety of the process of production12Safety symbol and sign22Safety working conditions4Working conditions1(Измененная редакция, Изм.
№ 1).АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕAccident du travail16Code de sm"curitm"5Conditions du travail1Conditions de sm"curitm" du travail4Couleur de sm"curitm"23Distance de sm"curitm"17Facteur industriel nocif3Hygiene du travail7Maladie professionnelle16aMesures de sm"curitm"6Moyen de protection (dans 1m"industrie)13Moyen de protection collective15Moyen de protection individuelle14Protection du travail8Risque proffessionnel2Sm"curitm" de la fabrication12Sm"curitm" de 1m"equipement industriel11Signaux de sm"curitm"22Zone dangereuse10(Измененная редакция, Изм.
№ l).ПРИЛОЖЕНИЕСправочноеИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ О СООТВЕТСТВИИГОСТ 12.0.002-80 И СТ СЭВ 1084-78Термин 2 и определение ГОСТ 12.0.002-80 соответствуют термину 4 и определению СТ СЭВ 1084-78.Термин 3 и определение соответствуют термину 5 и определению.Термин 4 и определение соответствуют термину 2 и определению.Термин 5 и определение соответствуют термину 3 и определению.Термин 6 и определение соответствуют термину 8 и определению.Термин 7 и определение соответствуют термину 9 и определению.Термин 8 и определение соответствуют термину 1 и определению.Термин 11 и определение соответствуют термину б и определению.Термин 12 и определение соответствуют термину 7 и определению.Термин 13 и определение соответствуют термину 10 и определению.В СТ СЭВ 1084-78 краткие формы терминов отсутствуют.Эквиваленты терминов на болгарском, венгерском, немецком, польском и чешском языках приведены в информационном приложении СТ СЭВ 1084-78.

Страницы